For my shoplifting case, can I request the judge for a diversion program without a lawyer?

This is the followup for my shoplifting case. I'm too poor to hire an attorney. During the trial or before, can I request a diversion program? If so, how? And who should I contact/talk to?